اطلاعیهٔ حریم خصوصی (KVKK)

این متن ترجمه‌ای صرفاً جهت اطلاع است؛ در صورت هرگونه مغایرت، متن ترکی معتبر خواهد بود.

این متن به استناد ماده ۱۰ قانون حمایت از داده‌های شخصی ترکیه به شماره ۶۶۹۸ («KVKK») تهیه شده است.

۱. مسئول داده

TürkiyeVPS (ترکیه (نشانی کامل در صورت درخواست ارائه می‌شود)) — ارتباط: [email protected]

۲. داده‌های شخصی پردازش‌شده

• هویتی: نام، نام خانوادگی، شماره ملی ترکیه (برای صدور صورتحساب)
• تماس: ایمیل، تلفن، نشانی
• معاملات مشتری: سوابق سفارش، صورتحساب، پرداخت و درخواست پشتیبانی
• مالی: اداره مالیاتی و شماره مالیاتی، اطلاعات پرداخت (اطلاعات کارت توسط ما نگهداری نمی‌شود و توسط مؤسسه پرداخت پردازش می‌گردد)
• امنیت تراکنش: نشانی IP، سوابق نشست و دسترسی (لاگ)

۳. اهداف و مبانی قانونی پردازش

داده‌های شما بر اساس مبانی قانونی زیر پردازش می‌شود: انعقاد و اجرای قرارداد (KVKK ماده ۵/۲-c)، انجام تعهدات قانونی — نگهداری سوابق طبق قوانین مالیاتی و قانون شماره ۵۶۵۱ (ماده ۵/۲-ç)، ایجاد، اعمال یا حفظ یک حق (ماده ۵/۲-e) و منافع مشروع ما — امنیت خدمات و جلوگیری از کلاهبرداری (ماده ۵/۲-f).

۴. انتقال

داده‌های شخصی شما تنها در حدود اهداف فوق ممکن است به مؤسسات پرداخت، مراجع ثبت نام دامنه (برای اطلاعات مالکیت دامنه)، ارائه‌دهندگان خدمات صورتحساب الکترونیکی/بایگانی الکترونیکی، اشخاصی که از آنان خدمات حسابداری دریافت می‌کنیم و در صورت درخواست، به نهادها و سازمان‌های دولتی ذی‌صلاح منتقل شود. در ثبت بین‌المللی دامنه، چنانچه مرجع ثبت مربوطه در خارج از کشور باشد، داده‌ها ممکن است در چارچوب ماده ۹ KVKK به خارج از کشور منتقل شوند.

پشتیبانی آنلاین: پیام‌هایی که در پنجره پشتیبانی آنلاین سایت می‌نویسید، نام و نشانی ایمیل شما (در صورت ارائه) و در صورت ورود به حساب، شماره مشتری و خلاصه خدمات و صورتحساب‌های شما ممکن است برای پاسخ به پرسش‌هایتان از طریق ارائه‌دهنده خدمات هوش مصنوعی ما Anthropic PBC (آمریکا) و تلگرام (Telegram Messenger Inc.) که کارشناسان ما برای پیام‌رسانی از آن استفاده می‌کنند، در خارج از کشور پردازش و نگهداری شود. این انتقال در چارچوب ماده ۹ KVKK انجام می‌شود. لطفاً رمز عبور، اطلاعات کارت یا شماره شناسایی را در گفتگو به اشتراک نگذارید؛ ما هرگز چنین اطلاعاتی را از شما درخواست نمی‌کنیم.

۵. روش گردآوری

داده‌ها به‌صورت الکترونیکی از طریق فرم‌های وب‌سایت و پنل مشتری، ایمیل و درخواست‌های پشتیبانی گردآوری می‌شوند.

۶. حقوق شما

طبق ماده ۱۱ KVKK، شما حق دارید از پردازش یا عدم پردازش داده‌های خود مطلع شوید، اطلاعات درخواست کنید، اصلاح یا حذف آن‌ها را بخواهید، از اشخاص ثالثی که داده‌ها به آنان منتقل شده آگاه شوید، اعتراض کنید و جبران خسارت را مطالبه نمایید. می‌توانید درخواست‌های خود را به نشانی [email protected] ارسال کنید؛ درخواست‌ها حداکثر ظرف ۳۰ روز رسیدگی می‌شوند.